Mai Fahe Ba Ita: My Slide -New 2012

GENTE DE TIMOR (Obra Original do Paulo S. Martins)

Da ilha verde, da forma de crocodilo.
Da verdura montanhosa e da alma lutadora.
De um sangue humilhado mas não ser humilhada.

Da brisa da frescura e do aroma da verdura,
Do rio pedroso e das rasas espinhosas,
das cores arco-íris e das flores da natureza.

Ó gente de Timor...!
Das praias bonitas e das ondas manhosas,
das águas quentinhas e das bocas sorridentes.

Do coração da pomba e pele da cobra,
dos olhos da águia e pés dos crocodilos.
das mãos do campo dos pés do viagante.

Ó gente,
minha gente
gente de Timor...!
mostrai a boca e lavai os olhos,
treinai as asas e voai mais alto,
treinai os pés e chegai mais longe.

Uma Lisan Diurpu,

Uma lisan Diurpu, hanesan uma lisan eh Uma Knua eh Uma Lulik ka ho lian português "Casa Sagrada" timor nian ne'ebé mos sai hanesan Uma Lulik ne'ebé importante iha Knua Ria-ailau, Ainaro-Manutaci. Uma Lulik ne'e besik ba Ramelau hun. Uma ne'e agora nia gerasaun ladun barak, maibé komesa buras fali ona ba oin ho prezensa foin sa'e sira ne'ebé foin moris iha tinan 1990 mai leten. Agora dadaun Sr.António mak hola fatin eh substitui fali Sr. Augusto ne'ebé uluk nudar bali nain ba Uma Lulik ne'e nia fatin para bali uma ne'e. Uma Diurpu lokaliza iha Distritu Ainaro, Subdistritu Ainaro, Suco Manutaci no Aldeia IV. Nia fatin uluk besik malu ho uma Lisan Mantilu ne'ebé uluk iha Mupelotui no Maupelohata. Maibe agora sai ona mai iha buat mos ka fatin foun principalmente iha tempo katuas Augosto nian. Ita hare iha imagem ne'e, iha uma ne'e nia kotuk ida kalohan taka ne'e mak foho Ramelau ka Tatamailau. Hori uluk iha okupasaun Portuguesa no Ocupasaun Indonésia nian iha Timor, Uma Diurpu seidauk hetan Sunu ka amesa hosi Ahi. Tanba tuir história beiala sira nian, uma ida ne'e ahi nunka bela han, ka ahi la han. Tuir lian nain no katuas sira nebe hare ho matan, katak iha tempo kolonial português nian iha Timor, uma Mantilu nebe momentu neba hari besik kedan uma Diurpu (Uma tatis sei ba malu) ne'e ahi han tia iha kalan ida, nebe tuir lolos uma Diurpu ne'e mos ahi tenki han hotu, nia logika nune, tanba uma rua ne'e rabat malu kedan. Maibe katuas sira haktuir dehan, sa mak akontese iha momentu neba mak, manu makikit mean (manu lokmea ) ba tur iha uma Diurpu nia kakuluk ne'e i kuando ahi lakan ne'e baku ba uma Diurpu nia leten, manu makikit ne'e loke liras dala ida, ahi lakan baku fali ba parte seluk. Ho nune'e ahi han uma Mantilu ne'e to romata, maibe uma Diurpu ne'e ahi la han. I manu makikit ne'e tur iha uma ne'e nia kakuluk to ahi lakan hotu ka mate. Iha kolonial indonésia nian, ahi nunka han uma ne'e. Milisia sira tama to'o iha bairro neba i sunu uma Builiuh nebe iha kraik mai maibe la sunu uma Diurpu, milisia sira liu kona dalan ninin deit i neon la kona ka la hanoin at ba Uma ne'e. Além de ne'e, katuas assasinio ka oho dor no katuas seluk nebe ema iha suku laran konsidera katak lia-nain iha suko ne'e fo sasin katak uma Diurpu ne'e iha nia karakter da unika i ema ne'ebé hanoin a'at nunka bele hakat to'o uma ne'e nia sorin, tanba sei la hetan dalan atu tama ba uma ne'e. Iha tempo indonésia nian, iha momento nebé ami hotu sei kik, kuando kalan ka loron mak bapa sira atu tama ba ou falintil sira lao besik iha uma ne'e, ita iha uma laran hatene kedan ona tanba iha manu (ho froma manu fuik hanesan andorinha bot) ida nebe'e hanesan manu makikit kik ne'e semo haleu uma laran ne'e i fó alerta ba ita. Iha ne'e ita nebe toba iha uma laran sei la dukur tanba manu ne'e nia liras sempre baku ita no baku buat kroat nebe ita iha. Uma ne'e uluk iha Maupelohata hansa dehan tia ona. Sai fali mai iha nia fatin foun, hari'i desde 1976 no'o troka lolos iha 1998. Hafoin ta'a fali ai foun no prepara material foun pois hari'i fali iha 1998 to agora 2014. Nia kondisaun diak nafatin hansa ita hare iha retrato ne'e, nia varanda luan liu uluk nian. No Nia sempre nakloke ba ema hotu nebe hakarak ba visita Nia. By Paulo S. Martins (qno.tls@gmail.com)

Seminaritas diocesano em Dili, Timor-Leste

The last generation in Seminary Spirituality of Saint Jhon Maria de Vianney, Dare-Dili 2006, Acasio Soares de Deus (Achi), Paulo S Martins (Paulo/Aquinho), Inacio Mendonça (Ignas), Patrocínio da Cunha (Ameta), Abilio da Costa (Mece), Miguel Maya (Migi), Fidelio da Cruz (Fidel), Francisco da Costa (Siuk/Amosa), Venceslau Thomas de Deus (Abenny), Julio do Carmo (Julio), Aderito de sávio Sequeira (Ade), Tiago de Jesus (Aku), Mario da Costa (Rodak), Joaquim Vicente (Quim), Cesaltino Monteiro (Atino), Luis Baba (Luis).

Gerês

Ha'u kolen lo'os wanhira tinan tomak hela deit iha quarto para estuda hau nia materias primeiro ano nian. Tanba ne wainhira ha'u halo hotu hau nia exame iha loron 2 fulan Julho ne, ha'u deside atu lao hamotuk ho kolegas residentes sira atu lao ba Gerês iha loron 3 fulan ne duni. Atu bele refress tia ha'u nia kakutak y bele hetan inspirasaun, hakmatek foun ida ba ha'u atu deskansa oituan antes hahú fali ba tinan oin iha IIº ano nian. Foto ida ne'e ha'u nia amigo diak ida ema Turquia naran Abdul Hakim mak hasai. Besik Mota ou ita bele dehan lagoa nebe ami atu tun ba haris. Hosi fatin nebe ami tun hosi autocarro lao mai to fatin nebé hau hasai foto ne mais ou menos 6 kilómetros ona. Ami la'o tama ai-laran, sai ai-laran, tesik foho-lolon tun foho-lolon, sa'e fatuk-laran tun fatuk-lolon. Iha fatin hau foto ba ne'e ba tan fatin haris nian ne mais ou menos kilómetros 2 ou 3 hansa ne. Tanba sei tesik tan, pois sa'e y depois mak tun rai-lolon fatuk-laran pois to mota mak tesik ou sa'e fali tan to fatin haris ba ne'e. Wow...do'ok, até kuando to uma mai ha'u nia kelen bubu kedan. Maibe kasian ida mak, to iha neba ha'u labele haris tanba la lori kalsa badak. Jadi, nonton deit eh...hahhahha.obg

Reflexi hidup

Aku berjalan di tengah-tengah perumahan yang mewah, perumahan yang indah, dilengkapi segala yang baik dalam pandangan manusia-manusia materialis. Dimana rumah-rumahnya bagai pondok-pondok di kerajaan Surgawi. Ada taman-taman kecil bagai di Firdaus. Ada mobil LUXO Buatan Eropa yang mahal-mahal. Rumah-rumah di bangun berdampingan satu dengan yang lain. Pintu dari perabot mewah, cendela berkaca dan bergordeng rumah ratu. Aku kagumi semuanya, mungkin ini rumah-rumah para orang berada atau rumah-rumah para orang-orang terdepan atau rumah-rumah para malaikat atau rumah para milyoner. Karena tidak ada bandingnya dengan rumah-rumah di dunia ke tiga.

Tetapi, ko sepi. Ko nga ada seorang pun yang duduk di teras rumah sambil menikmati keindahan rumah dan keindahan alam serta kotanya yang indah...? Ko nga ada anak-anak yang berlarian riang di depan rumah dan menyemmarakan susanah keindahan taman...? Ko nga ada tetanga yang saling berkomunikasi atau saling berbagi di depan rumah atau di taman atau di ruang tamu ya...? Semua pintu masuk terkunci, semua jendela dan pintu pun tertutup rapat-rapat selama 24 jam penuh, sampai nga pernah di buka. Apa nga ada penghuninya...? Ataukah semua penghuni rumahnya tidur sepanjang hari...? Atau semua pada bepergiaan atau pada keluar rumah...? Tetapi ke setiap hari begitu trus...? Kenapa ya...?

Kalo di banding dengan manusia-manusia dari duni ke-3, rumah-rumah walaupun sederhana, pintu dan jendelanya walaupun dari pohon jati dan tamanya nga seindah di istana raja, namun semua orang saling menyapa, saling berbagi di ters rumah, di depan rumah, di ruang tamu, di taman. Dan anak-anak, muda-mudi selalu meramaikan suasana keindahan alam dan keindahan rumah mereka. Begitu pagi kalo burug-burung bernyanyi menyambut hari baru, anak-anak manusia pun selalu riang dan ketawa tuk menyambut hari baru tu. Tapi di sini ko beda...?

Hidup di alam bebas, di rumah dan taman bagai di Firdaus ko situasinya bagai di Neraka, sepi....., sunyi.... Hidup bagai di kejar hantu, atau bagai orang yang mengalami depresi atau orang-orang tertekan yang hari-harinya nga ada yang cerah, namun mendung melulu. Nga ada semangat untuk enjoy kehidupan yang suci itu. Keegoisan dan Individualisme semakin kuat, Altruisme sangat minim.

Dari sini, aku pikir bahwa, hidup, walaupun sederhana tetapi kalo bersama-sama dengan sesama kita, saling berbagi, saling bercerita, saling bercanda dan tertawa pasti ada nikmatnya di banding hidup di rumah mewah tapi sepi, sunyi dan di warnai dengan mentalitas individualisme dan Keegoisan, dan nanti akan mengubah situasi yang sebenarnya indah dan cerah menjadi NERAKA. Atau hidup KAYA tapi MISKIN.

(Tulisan ini, aku expresikan setelah aku melewati sebuah perumahan mewah dekat kaki bukit di Braga-Portugal. Saat itu aku dan Teman ku yang berinisial DS menuruni bukit)

Braga-25 de Julho de 2010.